Schließzylinder, Vorhang- /Zahlenschlösser und Schlüsselaufbewahrung